Whirlpool dishwasher soap dispenser spring problem

I have a different spring problem than others here have experienced. The #8 spring (as seen in the diagrahm) between the door panels broke into several pieces.

Inner door parts replacement parts for WHIRLPOOL DU943PWKT0 UNDERCOUNTER DISHWASHER | AppliancePartsPros.com

I have the replacement, but can’t fugure out where the ends connect. Can anyone tell me what it hooks to using the diagrahm as a guide?

Thanks in advance.

This may help, check out Page 10
https://secured.whirlpool.com/Service/SrvTechAdm.nsf/2cd44500d572193285256a45004fd9d6/56e33eb0e839a7fa85256a8e00510938/$FILE/4322430.pdf

This will help a LOT. Gives me the exact spot to connect the ends of the spring.

Well I thought it gave the location of the bottom connector, but not quite. Still working on it.