kenmore washer only humms

washer will only humm when cut on. the only thing that will happen is it will start filling when it’s turned to rinse

will it also fill if you select COLD for wash water?
it may be the warm inlet valve…