Here are your parts
Parts for Maytag MDE9306AYA Dryer - AppliancePartsPros.com

It has a wiring layout but not a wiring diagram.

Sounds like you blew something in the dryer.

First you have to check the power.

Try flipping the breaker off/on slowly a couple times. Sometimes you can loose half the line without actually tripping the breaker.
Check the voltage at the wall receptacle
L1 to L2 should be 240 volts
L1 to Neutral and L2 to Neutral, both should be 120 volts.
If OK
Unplug the unit and check the wires at the terminal strip in the machine to make sure none are loose or burned out
If OK
Check the power at the terminal strip.
Do this with the unit off.
Then with the unit on but set to air dry (may be called fluff)
Then with the unit set to a heating cycle timed dry.
Then to whatever cycle is blowing the breaker now.
[COLOR="Red"][COLOR="Red"]Be careful as 240 volts is lethal !!![/COLOR][/COLOR]

You had a dead short to ground so you may even have messed up the breaker.

Also was the dryer wired for 3 wire or 4 wire before
If 4 wire then you have to add a ground strap.

You are welcome.

And thanks for getting back to us. Now when others search for a similar problem they will see what actually worked instead of just suggestions about what could be the cause.