Whirlpool Duet Washer - Wire broken off connector on harness

Whirlpool Duet GEW9400PW4. I started getting an F32 error. I removed the top cover and found the water level sensor dangling there, it had disengaged from the chassis. The problem is that two of the wires going into the connector which connects to the water level sensor had broken off from the connector. I have tried everything to remove the broken wire fragment and replace it with the wire from the harness. I purchased a bunch of wire connector release tools off Amazon but none of those appear to work. I can’t find any information on the connector type or how to disengage it. Any help appreciated. I would post pictures but that doesnt appear to be an option. Cephalon

Did you figure out a solution to this? I am having the same problem and the Google does not seem to understand what I am asking it no matter how many different ways I approach the question lol
Haaaalllllpppp