The first thing to do is to remove the cabinet and the pump and check the coupling on the link between the motor shaft and the transmission. It may have broken and is jamming the turning of the motor, hence the buzzing sound.
If that is not it let us know what you have found out.