Here are your parts. Includes a wiring diagram but it is not very legible.
Parts for Maytag LAT8804AAE Washer - AppliancePartsPros.com
See the attachment for a better copty of the wiring diagram.
Yes it could be the motor.
Could also be that the centrifugal switch is not connecting in the motor’s start winding or that winding is burned out.
You will have to check it with a meter.
Be sure to mark or make a diagram where the wire go.
LAT8804.jpg (44.2 KB)