Ok this is coming up as a Whirlpool Direct Drive machine sold under the Amana label.

You need to take the cabinet off, and this video here will show you how to do that

AppliancePartsPros's Channel - YouTube

There really isn't anything to make noise in the back left corner, and generally if you have noise with both the agitation and spin cycles the transmission or brakes is the likely problem.

Noises are almost impossible diagnose from afar, because we need to be there to hear the noise and try to guess what part of the machine it is coming from.

If this is a top load machine I would recommend you take off the front panel, if it comes off, and see if you can tell where the noise is coming from.

I cannot get your model number to come up so we don't know what exactly you have.

Just yesterday my washer began making a whining noise when I washed a load of clothes. I began investigating and I noticed it makes the noise the worst when the agitator is moving, and the noise continues but lessens when the drum spins. Does anyone have any information on this issue and any possible answers/solutions?