Aside from buying a new icemaker, you can try this. Take the icemaker out, and give it a good cleaning. Over the years minerals and such will build up, and as water is filling the icemaker some will get diverted and spill over, so clean it up real good especially around the fill cup area.
__________________
|