Thanks for the quick reply.
I am trying to turn the long shaft that comes out of the top of the transmission (i.e. the shaft that the agitator attaches over/to). I tried turning this shaft using the agitator as a grip and to get some torque, but no go.
The "short stubby" shaft on the motor end of the transmission (where the motor coupler attaches) spins freely and easily.