The purpose of this vent is to evacuate condensation and/or steam into the base of the dishwasher behind the sump. The condensation tube must be connected.
Here are the breakdown diagrams and
Replacement parts for BOSCH SHU5315 UC/11 (FD 8001-8003) | AppliancePartsPros.com
Gene.